יומן המלחמה של סגן ולדימיר גלפנד

ולדימיר גלפנד נולד ב -1 במארס 1923 בכפר נובארקהנגלסק, קירובוגראד. בשנת 1933 עברה משפחתו לדנייפרופטרובסק. כאשר ולדימיר הלך לבית הספר, הוריו נפרדו. עם זאת, זה לא השתקף בלימודיו של בנו: הוא לא רק קיבל ציונים טובים, אלא גם השתתף באופן פעיל בחיי הציבור של בית הספר. לאחר כיתה ח ', ולדימיר נכנסו דנייפרופטרובסק בית הספר התעשייתי, לאחר שהצליח ללמוד שלושה קורסים שם לפני תחילת המלחמה.

ההתקפה הגרמנית על ברית-המועצות קטעה את חינוכו. 6 במאי 1942 הפך ולדימיר לחייל בצבא האדום. הוא הוכשר בבית ספר ארטילרי וקיבל דרגת סמל.

גלפנד הגיע לחזית בימים של תבוסות קשות של הצבא האדום בקיץ 1942 ואת הפאניקה נסוג לאחר "חרקוב קטסטרופה". הוא השתתף בקרב סטלינגרד, שוחרר אוקראינה ופולין, סיים את המלחמה בגרמניה.

טיל פרטי, שהיה אז מפקד מחלקה של מרגמה, ניסה ולדימיר גלפנד לכתוב בכל יום, בכל תנאי, אפילו בחפירה תחת אש. יתר על כן, הוא לא רק רשם רשימות ביומן, אלא גם כתב מכתבים לקרובים, לחברי בית הספר, למכתבים שנענו לחבריו, שרבים מהם לא ידעו לכתוב.

היומן של גלפנד הוא באמת ייחודי, כרגיל באופן בלתי רגיל. המחבר כותב את מה שהוא רואה. הוא כותב הכול. למשל, איך זה נתון להשפלה בצבא, איך זה מרגיש כשזה קורה למתקפה. למרות כמה בעיות עם עמיתים, גלפנד היה משולל לחלוטין של פחד מוות. זה מדהים. הוא היה בטוח שהוא יהיה בסדר.

ולדימיר גלפנד, 1945. (pinterest.com)

ולדימיר גלפנד היה איש סובייטי אמיתי, משוכנע אידיאולוגית. הוא הצטרף למסיבה בחזית. ולדימיר חלם להיות עובד פוליטי, כל הזמן שרצה להיות קומיסר, סגן מנהיג פוליטי, הוא רצה לחנך מחדש אנשים, להסביר להם איך להתנהג. יתר על כן, הוא כל הזמן נאבק עם כל מיני זעם, כתב דוחות, אשר, כמובן, לא הוסיף לו שום פופולריות.

אשר לסטלין, גלפנד פשוט העריץ אותו. רישום יומן שנעשה ב- 1946, כש"אב האומות" דיווח על ערב הבחירות של המועמדים לסובייט העליון: "וכם כולם מתגמלים אותו בתשואות חמות ואהבה, עד שהוא פשוט נוגע ללב מבחוץ. כן, מגיע לו, סטלין שלי, בן אלמוות ופשוט, צנוע וגדול, המנהיג שלי, המורה שלי, התהילה שלי, גאון, השמש הגדולה שלי ".

כאשר גלפנד נכנס למרבית הפעמים (אם לא סופר 1941), כאשר לאחר "קטסטרופה" של חרקוב "טיסה ועריקה פורחת, הוא כותב (נכתב ב -20 ביולי 1942):" יחידים, קבוצות קטנות וחטיבות גדולות. לכולם יש מראה שחוק ותשוש. רבים התלבשו בבגדים אזרחיים, רובם הפילו את נשקם, כמה מפקדים קרעו את הסמלים. איזו בושה! איזו אי התאמה בלתי צפויה ועצובה עם נתוני העיתון. אוי לי לוחם, מפקד, חבר קומסומול, פטריוט של ארצו. הלב מתכווץ מבושה וחוסר אונים בטיסה המבישה הזאת. כל יום אני לא מפסיק להיות בטוח שאנחנו חזקים, שננצח בעקביות, אבל, עם הכעס, אני חייב להודות שאנחנו לא מאורגנים, אין לנו משמעת נכונה, והמלחמה הזאת מתעכבת, ולכן אנחנו נכשלים.

הפיקוד העליון התפזר על המכונות, הסגיר את המוני הצבא האדום, למרות המרחק מן החזית הזאת. הדברים הגיעו למסקנה שמישורים גרמניים מרשים לעצמם לטוס מעל הקרקע, מעלינו, ממש כמו בבית, ולא מאפשרים לנו להרים את הראש באופן חופשי עד היציאה.

כל המעבורות והגשרים נהרסים, רכוש ובקר, שבורים ומוכתמים, שוכבים על הכביש. ביזה משגשגת, שלטונות פחדנות. השבועה הצבאית וסדר סטלין נרמסים בכל צעד ".

למה זה כתוב כל כך? כי גלפנד הוא פטריוט סובייטי. הוא פשוט לא יכול לשאת את זה.

תיאור הקרב של סטלינגרד הוא אחד החלקים המעניינים ביותר ביומנו של ולדימיר גלפנד. המחבר נותן מידע מהמקום. זה לא ספר זיכרונות שנכתב אחרי המלחמה, הוא - סיפור חי. פרטים אלה אינם מצויים בדו"חות רשמיים או בדוחות.

רישום של 1 באפריל 1943, זלנוגרד: "התושבים הם כולם עובדים בחוות המדינה. בסיפוריהם לא תשמעו את ה"רוסים" ביחס לחיילים הסובייטיים, כפי ששמעתי בכל מקום מתושבי כל הערים והכפרים הקודמים, החל בקוטליניקובו וכלה במצ'קה, וב"שלנו", ב"גרמנים". בביטויים האלה אי-אפשר לראות הפרדה חדה של עצמך, גם של רוסים, מאנשים, מחברה וצבא".

ולדימיר גלפנד. (pinterest.com)

באופן מוזר, בגרמניה היומן של ולדימיר גלפנד עבור 1945-1946 יצא הרבה יותר מוקדם מאשר ברוסיה. זאת היתה תחושה אמיתית. אני חייב לומר שלגיבור שלנו, בין היתר, היו לא מעט רומנים עם נשים גרמניות. בין ניירותיו נשתמרו מכתבים, תצלומים. אחת הבחורות אפילו ציירה את דיוקנו. בגרמניה קנה גלפנד מצלמה והחל לצלם. בארכיון שלו כחמש מאות תצלומים. וזה עוד צד ייחודי של היומן שלו.

ולדימיר נתנוביץ', אף כי לא היה סופר גדול, אך בכל זאת כתב ללא הרף. וכך, בקיץ 1945, כשהגיע לרייכסטאג, כתב שורות אלה:

על המרפסת של בניין ברלין
אני עומד עם חיילים אחרים,
אני מסתכל ויורק על גרמניה
על הפשיזם הביס רוק.

מקורות
  1. היומן הצבאי של סגן ולדימיר גלפנד: מחיר ניצחון, "הד של מוסקווה"

צפה בסרטון: יומן עם אילה חסון - רוסיה מתבססת בסוריה, אובמה מתכונן לפגישה עם פוטין. כאן 11 לשעבר רשות השידור (סֶפּטֶמבֶּר 2019).