"כמעט התעלפתי מהפחד שזר אקראי ימצא אותנו".

יום שלישי, 20 באוקטובר 1942
קיטי יקרה!
הידיים שלי עדיין רועדות, אם כי שעתיים חלפו מאז
את הזוועה שחוו כאן. אני חייב להגיד לך שיש חמישה מטפי כיבוי בבית שלנו במקרה של שריפה. והאנשים החכמים מלמטה לא הזהירו אותנו שיגיע מכונאי או שאני לא יודע איך לקרוא לו, באופן כללי, איזה ג'נטלמן שיחייב את המכשירים האלה. אז לא שמנו דממה עד ששמענו את הפטיש נוקש רק בכניסה לבית המקלט שלנו. מיד הצעתי שזה היה מסגר, והזהרתי את בפ, שהגיעה אלינו בשעת הצהריים, כדי שלא תרד. ואנחנו עם אבא התחיל להקשיב, כאשר האדם הזה עוזב. ואחרי שעבד במשך רבע שעה, הוא הניח את הפטיש וכלים אחרים על הארון (כפי שנראה לנו מן הקולות) ודפק על הדלת שלנו! פנינו באימה. אז הוא שמע משהו, וחושש שיש איזה סוד מאחורי הדלת! אבל הדפיקה נמשכה, יתר על כן, הדלת היתה מזועזעת בבירור, דחפה, משכה את עצמה.

כמעט התעלפתי מהפחד שזר אקראי ימצא אותנו כאן. זה נראה כמו נצח, איך שמענו את קולו של מר קליימן: "פתח אותו, זה אני! "גילינו. התברר שהדבר קרה: הדלת שלנו היתה תקועה, כך שאף אחד לא יכול לבוא אלינו כדי להזהיר מפני המסגר. ברגע שהוא ירד למטה, קליימן התחיל לנסות שוב לפתוח את הדלת, ואז דפק. איזו הקלה נאנחנו! ובינתיים, הלורד, שככל הנראה פרץ אל דלתנו, צמח והתעצם בדמיוננו והפך לענק נורא ולנבל האחרון! למרבה המזל, הכל הסתיים היטב.

יום שני היה הרבה כיף. מיפ ויאנג נשארו איתנו למשך הלילה. מרגוט ואני עברנו לילה אחד לאמא ואבא כדי לתת לחדר השינה שלנו ללכת לגוויז. בערב היתה לנו ארוחת ערב מדהימה. זו רק צרה קטנה שברה את החגיגה שלנו: המנורה של אבי נשרפה, מה שהוביל לקצר, והיינו בחושך תוך רגע! מה לעשות? היו פקקים חדשים בבית, אבל הם היו צריכים להיות מותקנים בתחתית המחסן, בחושך מוחלט. עם זאת, הגברים שלנו החליטו על זה, ועד מהרה האירה החגיגית שלנו שוב.

בבוקר קמתי מוקדם מאוד. יאנג כבר היה לבוש כבר באותו זמן, הוא היה צריך לעזוב בשמונה וחצי, אז בשעה שמונה הוא אכל ארוחת בוקר. ומיפ התלבש, וכשהלכתי אליה, היא עדיין עמדה בחולצה אחת. יש לה אותם מכנסי צמר, שבהם נהגתי לרכוב על אופניים. גם מרגו ואני התלבשנו במהירות ועלינו מוקדם מהרגיל. אחרי ארוחת בוקר חמימה ירד מיפ אל המשרד. גשם ירד כמו דלי, והיא שמחה מאוד שהיא לא צריכה להתגלגל לעבודה באופניים. ואז אבא ואני הורדנו את המיטות, ולמדתי חמישה פעלים צרפתים לא סדירים. סטודנט חרוץ, אינך מוצא?

מרגוט ופיטר קראו בחדר שלנו, מושי היה שם על הספה. ואני הצטרפתי אליהם עם הדקדוק הצרפתי שלי, ואז קראתי "יערות שרים לנצח". זה ספר נפלא, אם כי בדרכו המיוחדת שלו, חבל שאני כמעט גמרתי אותו.
אנה
יום רביעי, 10 במרץ 1943
קיטי יקרה!
אתמול בלילה היה לנו קצר, ועל הרחוב הם יורים ברציפות. אני לא יכול להתרגל ליריות ולפשיטות אוויריות ובכל פעם שאני מחפש הגנה במיטתו של אבי. אני מניח שאתה חושב שאני ילד, אבל אתה תנסה את זה בעצמך: אתה לא יכול לשמוע את הקול שלך מאחורי התרסקות של תותח. הגברת פרלוק הפטליסטית שלנו כמעט פרצה בבכי ולחשה: "אוי, כמה נורא הם יורים". מוטב רק להודות שהיא פוחדת.

לאור נרות, הכל נראה לא כל כך מפחיד כמו בחושך. רעדתי, כמו בחום, והתחננתי לאבי להדליק נר. אבל הוא נשאר ללא פגע, והמשכנו לשבת בלי אור. הנה בא פיצוץ מקלעים, שהוא פי עשרה גרוע יותר מאשר מטוסים נגד מטוסים. ואז קפצה אמא ​​מהמיטה, ולמרבה הצער של פים הדליקה נר גדול. בתגובה על רטינותו, אמרה: "את חושבת שאנה היא חייל מנוסה? וזה מספיק על זה! "

סיפרתי על הפחדים האחרים של גברת וואנג דהאן? כפי שאני נותן לך תיאור מלא של הרפתקאות שלנו בבית המקלט, אתה צריך לדעת עליהם. לאחרונה, בלילה, שמעה הגברת רעש חשוד למעלה. היא, כמובן, החליטה שהם גנבים, ואפילו נראה שהם מבחינים ברעידות הרם שלהם. בבהלה העירה את בעלה. משום מה, ברגע זה נעלמו הגנבים, והצלילים היחידים ששמע מר ואן דאן היו פעימת הלב הפוחדת של לב הפטליסט. "הו, פוטי (כינוי הבית של ואן דאן)! הם, כמובן, משכו את הנקניקיות והשעועית. ופיטר? הוא עדיין במיטה שלו? ""טוב, הם בהחלט לא גנבו את פיטר, ישנים, בבקשה, ואל תהיי עצבנית! אבל מאדאם מעולם לא עצמה את עיניה.

כמה ימים לאחר מכן, כל המשפחה העליונה התעוררה ברעש מסתורי. פיטר עלה עם פנס לעליית הגג, ומה מצא שם? עדר של חולדות גדולות! נקה מה הגנבים לבקר אותנו! עכשיו, כדי להיפטר האורחים לא רצויים בלילה, אנחנו שמים מושי לישון בעליית הגג.

לפני כמה ימים התרומם פיטר בערב לעליית הגג שמאחורי העיתונים הישנים. לקבלת תמיכה, הוא תפס באופן אוטומטי את קצה הצוהר. ו ... מן הכאב והחרדה כמעט ירד מן המדרגות. מתברר שהוא הניח את ידו על חולדה גדולה, והיא נשכה אותו. בפיג'מה המוכתמת בדם, חיוור כממחטה, על רגליים רועדות, הוא חזר לסלון. כן, זה לא נעים מאוד ללטף עכברוש, ואז להיות ננשך על ידי זה. הנה אובססיה!

אנה

צפה בסרטון: Stranger Things 3. Official Trailer HD. Netflix (סֶפּטֶמבֶּר 2019).