"לקחתי את הקסטות, שטפתי את פני במים קרים - ועכשיו כותבים לפחות מחזה חדש"

מכתב לא.ס. סובורין

22 באוקטובר 1896. מליכובו

במכתב האחרון שלך קראת לי לאישה שלוש פעמים ואמרתי שאני מפחד. למה השמצה כזאת? אחרי ההופעה, אכלתי ארוחת ערב עם רומנוב, כבוד בכבוד, אחר כך הלכתי לישון, ישנתי בשקט וחזרתי הביתה למחרת, בלי להשמיע קול מתנשא. אם הייתי מסוחררת, הייתי מתרוצצת סביב מערכת העריכה, השחקנים, מתחננת בעצבנות לפנקנות, עושה בעצבנות תיקונים חסרי תועלת ומתגוררת בסנט פטרבורג במשך שבועיים או שלושה, הולכת אל חייקה שלי, מדאיגה, שטופת זיעה קרה, מתלוננת ... כשהיית איתי בלילה אחרי ההצגה, אז בעצמך אמרת שהכי טוב לי לעזוב; ולמחרת בבוקר קיבלתי מכתב ממך, שבו אמרת לי שלום. איפה הפחדנות? פעלתי בצורה אינטליגנטית וקרה, שכן מי שעשה את ההצעה, סירב ולא נותר לו אלא לעזוב. כן, הגאווה שלי נפגעה, כי זה לא נופל מן השמים; ציפיתי לכישלון וכבר הייתי מוכן לכך, שהזהרתי אותך בכנות גמורה.

בבית, לקחתי שמן קיק, שטפתי את פני במים קרים - ועכשיו לפחות לכתוב מחזה חדש. אני כבר לא מרגישה עייפות ורוגז, ואני לא פוחדת שדווידוב וג'ין יבואו אלי לדבר על המחזה. עם התיקונים שלך, אני מסכים - ואני מודה 1000 פעמים. רק אל תצטער על שלא היית בחזרות. אחרי הכל, היתה, למעשה, רק חזרות אחת שבה לא היה אפשר להבין דבר; דרך המשחק המגעיל, המחזה לא נראה כלל.

קיבל מברק מ Potapenko: הצלחה קולוסאלית. קיבלתי מכתב מווסליצקאיה (מיקוליץ'), לא מוכר לי, שמביע את אהדתה בנימה כזאת, כאילו מישהו מבני משפחתי מת - זה לגמרי לא במקומו. ובכל זאת, כל זה לא כלום.

אחותי מאושרת ממך ומאנה איונובנה, ואני מרוצה מאוד מזה, כי אני אוהבת את המשפחה שלך כמו שלי. היא מיהרה הביתה מפטרבורג, מן הסתם חשבה שאני תולה את עצמי.

יש לנו מזג אוויר חם, רקוב, הרבה מטופלים. אתמול, איכר עשיר הניח מעיים בצואתו, ונתנו לו קלייסטיר ענק. בואו לחיים. סליחה, אני גנבתי את "הראלד של אירופה" ממך - בכוונה, ואת "האוסף של ט 'פיליפוב" - שלא בכוונה. החזרה הראשונה, והחזרה השנייה לאחר הקריאה.

המקרה, שסטאחוביץ 'לקח, שלח לי חבילה - ואני מיד אחזיר לך את זה. בקשה נוספת: להזכיר אלכסיי Alekseevich שהוא הבטיח לי "כל רוסיה".

אני מאחל לך את כל הטוב ביותר, ארצי ושמימי, ומודה לך מעומק לבי.

מקור: מכתבים, נ '4, עמ' 486 - 487; אכד, כרך 6, לא 1775.

צפה בסרטון: Marshmello ft. Bastille - Happier Official Music Video (פברואר 2020).

Loading...