מכתב מאת בוהדן חמלניצקי המבקש איחוד עם רוסיה, 1648

מכתב מאת בוהדן חמלניצקי המבקש איחוד עם רוסיה, 1648

הטוב ביותר, הגדול ביותר והמפואר ביותר לצאר של מוסקבה, ואנחנו הורים של אדיבות וטוב לב.

כמו בבוז, אלוהים הפך, אשר הם עצמם התאספו וניסה על, את השעה abihmo של ממוזג ניתן לראות דרך שליחי הבריאות שלהם טוב velmozhnosti המלכות שלך לראות ולהוריד את הקשת שלך. אזנו, אלוהים אדירים, שולח אלינו שליחים מהמלכות המלכותית שלך, אם אתה לא רוצה אותנו, לפאן קיזל, בדרישותיו, מי הקוזקים שלנו בהלבשה, פונה אלינו. דרכנו המלכותית באה אלינו בשמחה לראות את היווני הזקן שלנו, שחי במשך השעות הישנות ועל עיוותיהם המתנדבים, ממלכי זקן, והמשיך בשקט מארים חסרי אלוהים.

[Tv] אוטים הוא מושיענו ישוע המשיח, לאחר עקץ את האנשים המסכנים ואת הדמעות העקומות של יתומים, ללטף רחום על הקדוש שלהם, הם הסתכלו אלינו בחזרה, כמו, לאחר ששלח מילה קדוש שלהם, לוחמים אותנו. ויקופאלי הכה את הבור מתחתנו, הם עצמם התמוטטו בניו, והחיילים עם המחנות הגדולים נעזרו באלוהים האל-אובנובטי ובשלוש האבן של אבן חיה שנלקחו עם הסנטורים שלהם: תחילה בזולטוטי וודי, בשדה באמצע הכביש קפאו, הנציגים של שמברק וסינים הפאניקה של קרקוב לא זרמה לנשמה אחת. אז ההטמן עצמו, פאן קרקוב הגדול של הדובים התמימים צ'ולוביקוב מרטין קאלינובסקי, ההטמן השלים את הכתר, תחת העיר קורסון נפלה בשעבוד, והצבא, כל המגורים שלהם, אוכל רוזיטו לבן הזוג; לא נלקחנו על ידי אותם, ואת העם נלקחו על ידי אותם, אשר שימש אותנו [בעולם הזה] של מלך ארגמן. תודיעו לנו על הוד מלכותכם, השקפת השירה באה מדומיניק זסלבסקי, ששלח לנו שלום, ומר קיסל, החזירו את ברסלב, והמלך ומלךנו מתו. לקחתי את זה עם כל כך הרבה rozumy, אבל מהסיבה של אויבים שותקים, זה היה גם שלנו, שאוכלים מלכים רבים לתוך ארצנו, אשר הקרקע היא עכשיו ריקה. Zihili bihmo לבכות את האוטוקרט ריבון כזה בארצם שלהם, כמו המלך המלכותי שלך velmozhnosthoi המלך הנוצרי האורתודוכסי, הביאה אזלי נבואה מן המשיח אלוהים שלנו הגשים, הכל נמצא בידי רחמים קדושים שלו. כי אנו lodge המלכות המלכות שלך, אם הרצון של אלוהים יהיה להכות על זה, ואת tsvie המלכותי יהיה מסוגל לתקוף את הכבוד שלך, להתחתן velmozosti המלכות שלך מוכן לעבוד עם השירותים שלך לתשלום. אבל זה יהיה יותר מדי עבור המלכות המלכותית שלך לשנות, אם הפולנים להכות אותנו בהתקפה באותו זמן, להזדרז, בצד שלך, על התקדמותם, ואנחנו ניקח אותם עבור אלוהים. ואלוהים יכול לתקן את הנבואה המוכרת מוויק הוותיק, שאותו אנו עוברים על ידינו, אל הנוגט הרחום של מלכותו המלכותית, אשר סביר להניח שהם יהיו בענווה, בהשלמה.

תאריכים מצ'רקס, 8 ביוני 1648.

אל הוד מלכותך, משרתים נמוכים יותר. בוהדן חמלניצקי, הייטמן עם גופתו של המלך זפורוזקי.

מקור: hrono.ru

תמונה עבור ההכרזה על החומר בדף הראשי ועל ההובלה: Wikipedia.org