ניצולי באבי יאר (18+)

"על המדבקה הזאת, שם היו נוסעים, היו מכוניות. נשים עם תינוקות הועמסו שם, ילדים גדולים יותר נקרעו מהמשפחה ונבנו בטור. בנים וגברים - גם בנפרד. מסודר. בקורס היו באלות ובאלות גומי. אמא ואחות דאז הובילו את אמם, רגליה היו חולות מאוד. והסבתא האוקראינית שלי, טניה, טיפלה בי, היא באה ללוות אותנו. אני זוכר שעמדתי, מחזיק אותי ביד אחת ליד החזה שלי, ובדרכון אחר וצעקתי: "אני רוסי! אני רוסי! " שוטר התקרב: "למה אתה צועק? כל היהודים כאן ". והוא הרים את התחת שלו כדי להכניס אותי לראש. סבתא שלי הבינה, היה לה זמן להחליף את הכתף שלה, אז הוא נתן לה כל כך הרבה דם מיד התחיל לזרום. סבתא נפלה. הגרמני לקח אותה בצווארון ודחף אותה לתוך הקהל. והיא המשיכה להחזיק אותי, לא להרפות מידיה. היא ממשיכה וממשיכה להיטבל בכאב: "אני רוסי, אני רוסי ...".

Raisa Maistrenko

"אנשים התאספו בחצר שלמה, טעונים דברים. למה? מפני שהגרמנים החלו בשמועה כזאת, שהיהודים יישלחו למקום בטוח אחר. בעיר פורסמה הודעה שכל היהודים צריכים להתכנס בצומת דרכים של דטיארבסקאיה ומלניקוב, ומי שלא יבוא, יירה. זה היה בלתי אפשרי להישאר בבית, כל הכבישים סביב קייב היו חסומים, וזה הכל. פגשנו את הקן, והיא הזהירה את האומנת: "בכל מקום שתלך עם ילד יהודי, תמות איתו. קבל את הדרכון שלך".
בקו הראשון של הכיתור בין המחסומים נגד טנקים אלה היה מעבר קטן, מאחורי הכלב שהשליכו על אנשים, והכלב מיהר גם אלינו ולקח את שקית האוכל שלנו. פרצתי בבכי. אנשים הוכו בקתות רובים והוסעו. המטפלת ואני נפלנו ישר על המכשול הזה. קרס בדם, עדיין יש לי צלקת לכל החיים. אנשים עברו דרכנו, תקפו אותנו. כנראה, ברגע זה, מישהו מן המעגל הזה היה פעימות לב - הרימה אותי מהצווארון, לאומנת היתה דרכון ביד, ראתה שהיא אוקראינית ודחפה אותנו מהמעגל ".

קיסר כץ

"בערך 25-30 אנשים התברר לנו. לידי, אנשים אחרי יריות נפלו על צוק. עוד לפני שהכדור פגע בי מיהרתי. נפל על גופות של אנשים פשוט ירו והעמיד פנים שהוא מת. שמעתי את הגרמנים יורדים ויורים בפצועים. פחדתי לזוז. שוטר ניגש אלי, ראה שאין לי עקבות של דם, קרא גרמני, ואמר לו שאני כנראה חי. עצרתי את נשימתי: אחד מהם בעט בי כך שהייתי בפנים. הגרמני נעשה רגל אחת על החזה שלי, והשני על גב היד שלי - יד. ולוודא שאני לא מגיבה לזה, הם עזבו. היה לי פצע על זרועי, שהצלקת שממנה נשמרה.
עבר קצת זמן, והתחלנו להירדם. שכבת הקרקע היתה קטנה, והצלחתי לצאת. כבר בחושך, זחלתי בשקט אל קיר המצוק ובקושי רב טיפסתי קרוב למקום שבו הופשטתי לפני שנורה. כשעליתי במעלה הצוק, ילד, שגם הוא היה חי, קרא לי. במשך יומיים אני, יחד איתו, ניסו לצאת מבאבי יאר. ביום הראשון שהתחבאתי בעץ, והילד ישב בין השיחים. ביום השני ישבתי בבור האשפה. בבוקר של היום השלישי נהרג הילד שניסה להגיע לקורנייבקה ".

דינה פרוניצ'בה

"ב -28 בספטמבר הופיעה פקודה על קירות הבתים: לכל יהודי קייב להתאסף בפינת הרחובות מלניק ודיגרבסקייה. הלילה חלף כמו ערפל. אמא לפני שהבוקר אספה כמה חפצים ושלח אותנו לישון אצל השכנים. בבוקר יצאנו לדרך. בחוץ ברחוב ארטם. ילדים, נשים, זקנים, עגלות קטנות עם מזוודות, עגלות. כולם זזים, לא יודעים איפה ולמה. תמונה איומה. בקהל נפגשו קרובי משפחה, מכרים. אחדים צעקו, צעקו: "הם יהרגו אותנו, הם יהרגו! "אחרים היו שלווים כלפי חוץ.
"שנל", "מהר יותר" - שמענו רק, המכות ירדו מכל עבר. אמא, ככל שיכלה, כיסתה אותנו, ניסתה כך שהמכות הכו אותה, לא אנחנו. אני אפילו לא זוכר איך מצאנו את עצמנו באתר, זה מאחורי האנדרטה, מעבר לכביש. אין מילים להעביר את המתרחש. אנשים קרעו את שערם, צעקו בהיסטריה, השתגעו. פתאום ראיתי תינוק בוכה שוכב על האדמה. פאשיסט קפץ אליו וראשו מחץ את ישבנו. באותו רגע, אני כנראה איבדתי את ההכרה: אני לא זוכר מה קרה אחר כך. כשהגעתי, אמהות, אחיות ואחיות כבר לא היו בסביבה. התחלתי לרוץ ברחבי האתר, כמו משוגע, לתפוס אנשים על הידיים, להסתכל על הפנים. פעמים אחדות דחף אותי זרם האנשים אל המעבר שבין הגבעות, אבל השתמטתי והמשכתי לחפש. המחשבה היתה אחת: "אני חייבת למות איתם".
ידיד בין הילדים, ראיתי את מניו פלטי, נערה מחצרנו. היא היתה לבדה. מיד התחלנו איכשהו לחבר ידיים וכל הזמן לא זזנו זה מזה. היא היתה בת 13 ואני הייתי בן 17, ולכן לא רציתי למות ".

גניה בת-שבע

"ב -29 בספטמבר, משפחתנו, יחד עם כל יהודי פודול, הלכו Lukyanovka. אמא נשאה את זרועותיו של בנו של דוד, ואחריו עוד שבע: בנות גן עדן ושרה, שאר הנערים. ליד בית הקברות היהודי, היינו בקווארדון. כאן הורו לי לשים דברים בערימות ולהפשיט את כולם. אמא דחפה אותי ואת אחי פימה בן העשר לתוך שיח עבה, ודרשה ממני להסתתר שם.
שכבנו בין השיחים ושמענו יריות, צרחות נוראות. הגרמנים חלפו על פנינו, אך למרבה המזל לא שמו לב. אז נשארנו בין השיחים עד הבוקר. כאשר הילדים המקומיים החלו לאסוף את חפצי היהודים שלא נלקחו על ידי הגרמנים, טיפסנו מתוך השיחים והצטרפנו אליהם.
אחר כך הלכנו הביתה. השכנה שלנו, אוליה סטרוצ'קינה, סיפרה לנו שהפאשיסטים הורגים את כל היהודים שלא הלכו לבאבי יאר, אפילו הזקנות נלקחו לגן, נורו ונקברו ליד הבית שלנו ".

קונסטנטין בלוס

"הלכתי, במקום זאת, אני נסחפתי בקייב על ידי מצב של פחד חייתי, כאשר כל פנים מוכרים לכאורה גרם אימה, וכל בפנים היה שבור. אפילו ממרחק, כשראיתי גרמני, לחצתי על שלטי חוצות, הרמתי את צווארון מעילי, הנחתי את כובעי, החבאתי את הפיזיוגנומיה שלי והעמדתי פנים שאני קורא.
זה היה אי-רצון מוחלט למות, להיתפס במקרה. תפסתי איכשהו שני בנים, הסתכלתי ומיד הבנתי: היהודים. התחלתי לשאול לאן הם הולכים ומאיפה. אחד אומר שהוא בן 13, והשני צעיר יותר, והם באים ... באבי יאר. הם נפתחו אלי אחרי שסיפרתי להם הכול על עצמי. ב- 29 בספטמבר צעדו עם אמהותיהם, סבתם וסבתם, ואבותיהם - בצבא האדום. הם לא ידעו ולא חשדו במשהו, הגיעו לפינת רחוב אוברוצ'סקאיה, שם תחילת הערוצים ובית הקברות היהודי, והרבה שוטרים וחיילים גרמנים, הקהל נפלו והרגישו, הציפו את כל רחוב מלניק, והוא רחב למדי. משם נמצא רחוב צר, מחסום, וכולם נלחצים שם, ובסוף הרחוב - גלאד, הם מסודרים: דברים מונחים בצד - מזוודות, תיקים, חזה - כולם בערימה, בהמשך שביל צר, מסביב לשדה ובדרך השוטרים, הגרמנים עם הכלבים, מסיעים את כולם, מאחורי הערוץ - קרחת, נאמר לה להתפשט שוב ​​ושוב - דברים בערימה, קריאות חיילים, נביחות כלבים, אנשים עירומים ומבולבלים. הם נסעו שוב, עצרו שוב, הפרידו את הקבוצה, בערך שלושים, אולי חמישים. אלה שנשארו חיכו בתור, ומאיפה הם לקחו את הראשונים, יריות נראו כאילו טסו, אבל אנשים היו כל כך מוטרדים שהם לא יכלו להבין מאיפה הם באו ומדוע הם יורים. והנה באה הפקודה: "קדימה, קדימה, בקרוב, בוא נלך", הם נוסעים, מכים אותם במקלות, מעל קיר הערוץ, רק אחד יכול להתאים על השביל, אבל הם יורים מהצד השני, ברור שאנשים נופלים, מסתובבים, ומתחת לרגלי ערימת גופות ".

קונסטנטין מירושניק

"אחד מימי הסתיו היפים של 1941, מרפה מירונובנה ואלכסיי ויקנטייביץ 'זימין, צעדו לאורך ז'יטומיר הגדול. לפני כן ראו חייל גרמני עם מקלע, שהסיע אישה צעירה עם ילדה קטנה אוחזת בידה. הבחורה הזאת היתה אני, והאישה היתה אמי. חייל גרמני הוביל אותנו לירות לעבר באבי יאר. האשה, מביטה סביבה, ראתה זוג נשוי והחלה לחזור בקול רם: "הצילו, הצילו! "והצביעו על הילדה שלה. מרפה מירונובנה ואלכסיי ויקנטייביץ' הבינו היטב את הסכנה הממתינה להם. עם זאת, הם עקבו אחר השיירה ואת שבוייו. לאחר שמשך את הרגע, אלכסיי ויקנטייביץ 'ניגש אל החייל והמחוות הציעו את כל התכשיטים שהיו ברשותו: שעון זהב, טבעת, עגילים, צלב על שרשרת זהב ... כשהגיע לשער בית הקברות Lukyanovsky, החייל הבהיר כי הם חיכו לו נעלם מאחורי השער עם אישה וילד.
מה שקרה אחר כך הוטבע בזיכרוני לעד. לפנינו תעלה עמוקה ... כמה אנשים שכבו בחלל ענקי בצבע חלודה ... אמי ואני התחלנו לאט לרדת אליהם. פתאום, חייל לקח אותי מאחורי היד ומשך אותי בקלות אלי. עכשיו היתה התעלה מאחורי - גם אנשים וגם אמא. החייל הינהן לכיוון שאליו אני צריך ללכת. הלכתי לאט אל השער. יש לי יריות מאחורי הגב ".

רייסה שטיינברג

צפה בסרטון: עצרת הפתיחה הממלכתית - יום הזיכרון לשואה ולגבורה תשע"ה 2015 (נוֹבֶמבֶּר 2019).

Loading...