הגרמני להסתכל על "המראות הרוסית"

סעיף ז 'Pertsgena "אטרקציות רוסיות"

6 באוגוסט 1937

תרגום מגרמנית

מוסקווה, 4 באוגוסט

תוכנית הנסיעות והסקירות של לשכת הנסיעות הסובייטית-רוסית לזרים - אינטוריסט הועשר במספר חדש: באמצע יולי נפתח ערוץ מוסקווה-וולגה. זה יוצר הזדמנויות חדשות עבור אספקת המים עדיין לא מספיק עד עצם היום הזה לא לגמרי הבירה הסובייטית הרוסית. "מוסקבה שותה מים מהוולגה", כותבים עיתונים סובייטים. אבל דווקא בנסיבות אלה יש צורך בהגנה על התעלה מפני חסימות מוגזמות שמביאים על ידי דוברות ואניות. צי מיוחד נדרש לספק תחבורה עבור 128 ק"מ בין הוולגה לבין נהר מוסקבה. המשט הזה קיים רק באופן חלקי, כך שקשה לומר מה המשמעות האמיתית של התחבורה והמשמעות הטכנית של נתיב המים החדש, אשר פיטר הגדול חשב עליהם פעם.

כל אלה שהיו מעורבים בבנייה הושלמה עכשיו עם פקודות. זה כולל לא רק מהנדסים ואדריכלים, בראש ובראשונה את שמותיהם של אנשים, ככל הנראה, אין לי מושג על איך לפתור בעיה הידראולית מורכבת ביותר מוזכרים.

לדוגמה, סגן הנציב ברמן הפנים קיבל את צו הכוכב האדום (כי יש לו עוד יותר פרס - מסדר לנין). ברמן הוא המנהיג. במקביל הוענקו 400 משרתים ופקידים של ה- GPU. יש צורך לחשוב כי סגן הנציב של עניינים פנימיים נחשב ראש הבנייה של תעלת מוסקבה וולגה.

לאחר שסיים את בניית תעלת הים הלבן-הבלטי בשנת 1933, באמצעות כ -500,000 בני אדם, רובם אסירים פוליטיים, הוטל עליו ליצור קשר בין הוולגה לנהר מוסקווה, תוך שימוש באותו כוח עבודה שלא שולמו.

עד היום אפשר לראות על הגדה הירוקה של התעלה את המחנות לאלו שנעצרו בגדר תיל ובסיורי משמר, שלפניהם משמרות הגפ"או בכובעים כחולים הולכים עם כידונים מחוברים.

במשך זמן רב, הנוסעים Intourist ייתקל תמונות כאן, שממנו לבבותיהם מתחילים לכאוב. אי-אפשר להפנות את תשומת הלב לעצורים שנעצרו תחת המשמר הפקוח. אבל אף אחד לא יודע כמה אנשים נותרו ללא פרס על הסיבה שהם היו צריכים להניח את ראשיהם כאן.

PCG

תורגם: o [perativny] / מתרגם סעיף [אכלו] 2-Е [2 ראשי הדירקטוריון של MGB של ברית המועצות] PAKOVICH

פורסם: סודות הדיפלומטיה של הרייך השלישי. 1944-1955. M: International Foundation "דמוקרטיה", 2011. Pp. 404-405.

צפה בסרטון: הילד הגרמני העצבני פרק 9: הילד הגרמני העצבני הולך למשתמש 666 (אוגוסט 2019).